Состоялась презентация перевода на кыргызский язык современного мирового бестселлера - романа известного писателя Пауло Коэльо «Алхи́мик». 

Роман был издан в 1988 году в более чем 117 странах мира и переведен на 83 языка. Продано более 85 миллионов экземпляров, он внесён в Книгу рекордов Гинесса как самое переводимое в мире произведение автора. 

Пауло Коэльо является лидером по объёму продаж произведений, написанных на португальском языке за всю историю развития - около 300 миллионов экземпляров. Перевёл книгу на кыргызский язык журналист-переводчик Болотбек Джумабаев. 

По его словам, роман на кыргызском языке издан в издательстве «Принт Экспресс» на основе договора о сотрудничестве с агентами бразильского писателя. Джумабаев отметил, что всего было издано 2 тысячи экземпляров романа на кыргызском языке. 

«Книга поступит на прилавки книжных магазинов уже сегодня», - сказал журналист-переводчик и добавил, что потратил на перевод романа один год. 

Напомним, Болотбек Джумабаев является журналистом, переводчиком ряда произведений советских писателей.